My mother-in-law’s email about Christmas gifts for her was simple: “Have composed an extensive ‘Wish List’ on Amazon for those who might be looking for ideas!” When I logged onto her list, I found her typical requests for puzzles and small housewares mixed in with requests for items such as “a picture of the three Dallas people” (that would be my family).
As I scrolled through her requests deciding what to purchase, I came across one item that puzzled me: “Jewish prayer book like in the temple.” I wondered why my mother-in-law wanted a copy of Mishkan T’filah; the prayer book my Reform synagogue used. I knew she loved to talk religion with me and I knew she was very spiritual but I was curious as to why she wanted a Jewish prayer book. My best guess was that she wanted to familiarize herself with some of the prayers before my son’s bar mitzvah in October.
I purchased a copy of the prayer book at my congregation’s gift shop, wrapped it and shipped it to my in-laws in Vermont so it would arrive well before Christmas and our arrival at their home for the holiday. I was eager for my mother-in-law to open the gift and to find out the reason for her very Jewish Christmas request.
On Christmas Day, I watched as my mother-in-law unwrapped the prayer book. Her eyes lit up, and she said, “Oh, I’m so happy to get this!” I couldn’t contain my curiosity any longer, and I asked her why she wanted a copy of the prayer book we use in our Dallas synagogue.
“Well, whenever we’ve gone to services with you I’ve always noticed how similar the liturgy is to our Episcopal church. I’ve enjoyed the services and wanted to read more of the prayers,” she answered.
I smiled. My mother-in-law’s generosity of spirit when it comes to religion never ceases to amaze me. Her openness to and curiosity about Judaism was present from the moment I met her. She always accepted my Jewishness and my husband and my decision to raise our son Jewish. She was involved in our Jewish life and educated herself about Judaism. She celebrated Shabbat and Hanukkah, participated in our son’s bris and will be a part of his bar mitzvah. She has never said, “No,” or “I won’t” or even “I’m not comfortable” to any Jewish thing we asked her to do.
I know I hit the jackpot in the in-law lottery. I know I’m lucky. Not all parents or in-laws of intermarried children are willing to bridge the religious divide or be so accepting.
About a week after we arrived home from our Christmas visit, I received an email from my mother-in-law with the subject line “Your Gift.”
Dear Jane, Want you to know I spent all yesterday dipping into your prayer book and being vastly impressed both with the lyricism of the prayers and the frequency of the liturgical elements exactly matching some of our Christian customs and events–perhaps if one studied all religions one would find common themes like that. I’ve got to dig out my “Judaism for Dummies,” and I’m trying to figure out some of the Hebrew–I make up my own pronunciation, of course, but it’s like I’m beginning to understand it a bit! Especially liked the Kaddish prayers and the post-Shabbat resolutions. Was talking with my friend Kathy at church today, and she wants to come over to the house to examine it, too. Thank you so much for adding depth to my spirituality!
The appreciation is all mine. Thank you for choosing love, for being a powerful example of how parents can navigate their relationship with intermarried or interdating children, and for modeling how to welcome and embrace the stranger.
190 North Main Street
Suite 203
Natick, MA 01760
(617) 581-6860
Terms of Use | Privacy Policy
Copyright © 2023 18Doors.org
EIN 043-577816